Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
decontare
English translation:
settlement
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-06 07:54:23 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 2, 2011 17:41
13 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
Romania
Accuracy Quality
Native in: Romanian 
Works in: English to Spanish, Romanian to English, Spanish to Romanian, and 2 more.
decontare
Romanian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
sistem de masurare a energiei electrice de decontare care asigura contorizarea energiei electrice tranzitate prin punctele de masurare
sistem de masurare a energiei electrice care asigura contorizarea energiei electrice tranzitate prin toate punctele de masurare din statie, inclusiv in punctle de masurare de decontare care vor fi utilizate ca si contoare martor aferente acestor puncte de masurare de decontare.
sistem de masurare a energiei electrice care asigura contorizarea energiei electrice tranzitate prin toate punctele de masurare din statie, inclusiv in punctle de masurare de decontare care vor fi utilizate ca si contoare martor aferente acestor puncte de masurare de decontare.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | settlement |
George C.
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
settlement
http://www.sustainabilitylive.com/sustainabilitylive/website...
High Accuracy Metering Services is the specialist division within Siemens Metering Services that is dedicated to providing metering systems and services for grid substations and power stations.
High accuracy and dual redundancy are essential requirements for settlement metering systems at grid substation and power station sites where metered energy volumes have high financial value.
http://www.eurelectric.org/Download/Download.aspx?DocumentID...
This report intends to cover the following main topics:
• Description of the already existing metering, load profiles and settlement systems in some of the countries that have new legislation adopted for a load-profiling solution.
• Future plans for metering, load profiles and settlement systems in the other countries that have not yet adopted new legislation.
• Review of threshold levels established for interval metering, and analysis of load profile models and settlement methods used in practice.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!"
Something went wrong...