Dec 4, 2013 12:37
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
моторные летательные аппараты
Russian to English
Other
Aerospace / Aviation / Space
Земельные участки, которые используются для целей производства конечной продукции, а именно: летательных аппаратов, их корпусов, двигателей, включая места, предназначенные для их хранения (склады, ангары, места для отстаивания), посадочно-взлетные полосы, а также места, в которых расположены пункты заправки (дозаправки) моторных летательных аппаратов и контроля над полетами.
Proposed translations
(English)
| 4 | motor aircrafts |
Oleg Kadkin
|
| 4 +1 | motorized(powered) aircraft |
Farida Vyachkileva
|
| 4 | engine-propelled aircraft |
Pavel Andrianov
|
Proposed translations
7 mins
Oleg Kadkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Fidelity, courtesy, and timeliness
Native in: Chuvash 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
motor aircrafts
почему не назвать просто?
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
engine-propelled aircraft
*
+1
53 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
92
Something went wrong...