Glossary entry

Russian term or phrase:

вынос оси

English translation:

setting out the road centerline/axis

Added to glossary by Turdimurod Rakhmanov
Apr 25, 2016 04:43
8 yrs ago
Russian term

вынос оси

Russian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks вынос оси
Начата работа по приемке-передаче выноса оси и полосы отвода автодороги.
Change log

Apr 25, 2016 05:11: Oleg Delendyk changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"

Apr 30, 2016 23:01: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry

Discussion

David Knowles Apr 25, 2016:
Just "road markings"? Not clear what is implied by the Russian, but I think it's painting white lines on the road.

Proposed translations

2 hrs
Selected

setting out the road centerline/axis

setting out (of) the road centerline/axis

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2016-04-25 10:14:39 GMT)
--------------------------------------------------

centre-line in Br.English
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

ссылка

http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/engineering_gen...

Посмотрите - кажется, по Вашей теме.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search