Apr 2, 2004 04:28
20 yrs ago
Russian term
геолого-минералогический институт
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
совершенно без конкретики -- "Маша училась в геолого-минералогическом институте"
institute of geology & mineralogy?
я нашла всякие Institute of Geology of Ore Deposits, Petrography, Mineralogy and Geochemistry (IGEM) и Department of Geology & Mineralogy у гугла, но сайты либо русские, либо японские, что смутило.
institute of geology & mineralogy?
я нашла всякие Institute of Geology of Ore Deposits, Petrography, Mineralogy and Geochemistry (IGEM) и Department of Geology & Mineralogy у гугла, но сайты либо русские, либо японские, что смутило.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Institute of Geology and Minerology |
Elizabeth Adams
|
| 5 +2 | not for rating>>> |
shlepakoff
|
Proposed translations
+3
10 mins
Russian term (edited):
�������-��������������� ��������
Selected
Institute of Geology and Minerology
Why not go with your first idea? It sounds fine and it accurate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
13 mins
Russian term (edited):
�������-��������������� ��������
not for rating>>>
You are right:
...after VI Kovalenko had left for Moscow to work for the Institute of Geology and Mineralogy ...
www.igc.irk.ru/Laboratory/Region/Region-4e.htm - 28k -
...after VI Kovalenko had left for Moscow to work for the Institute of Geology and Mineralogy ...
www.igc.irk.ru/Laboratory/Region/Region-4e.htm - 28k -
Peer comment(s):
| agree |
atxp (X)
: spelling is correct here
3 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Elena Volkovaya
8 hrs
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...