May 14, 2018 12:50
6 yrs ago
Russian term
Russian Federation
межпрокладочное пространство
Russian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
steam generators
давление в линии МПП (межпрокладочного пространства) находится в диапазоне давлений от атмосферного до давления во втором контуре
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | inter-gasket space |
Angela Greenfield
|
| 3 +1 | intergasket space |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+1
5 mins
Angela Greenfield
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
Certified Lawyer-Linguist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
18
Selected
inter-gasket space
he pressure in the autoclave is advantageously checked before entering the part into the autoclave, by inflating the inter-gasket space to a pressure of 8 bars
https://www.google.com/patents/US20100032862
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-05-19 17:32:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Was happy to help.
https://www.google.com/patents/US20100032862
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-05-19 17:32:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Was happy to help.
Note from asker:
| Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
intergasket space
e. g. tube to tube plate fillet joints or long tubular intergasket spaces posing additional constraints for making envelopes for helium accumulation. http://www.ndt.net/abstract/wcndt96/data2/435.htm
Note from asker:
| Thanks! |
Something went wrong...