Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
начальное обогащение по урану-235
English translation:
initial (fuel) enrichment in uranium-235
Added to glossary by
digkam
Jun 9, 2004 08:12
20 yrs ago
1 viewer *
Russian term
начальное обогащение по урану-235
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Стыдно признаваться, но так и не могу найти принятый эквивалент. initial enrichment of Uranium 235 вызывает подозрения. Контекст - просто обогащение урана при сжигании уранового топлива в реакторе РБМК-1000, параметры работы реакторов на АЭС
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | initial (fuel) enrichment in uranium-235 |
mk_lab
|
Change log
Jul 5, 2005 10:28: mk_lab changed "Field (specific)" from "Nuclear Eng/Sci" to "Engineering (general)"
Proposed translations
+7
4 mins
Russian term (edited):
������� ��������� �� �����-235
Selected
initial (fuel) enrichment in uranium-235
... Taking BUC into consideration means that the plant will be capable of processing
fuel with higher initial enrichment in uranium-235 at the same processing rate ...
www.cea.fr/gb/publications/Clefs45/ clefs45gb/clefs4561a.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-09 08:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
... each about 15 meters long, was operated at Oak Ridge to provide the initial enrichment
of uranium ... Uranium enrichment is currently used to produce fuel (3 to ...
www.chemcases.com/2003version/nuclear/nc-07.htm
fuel with higher initial enrichment in uranium-235 at the same processing rate ...
www.cea.fr/gb/publications/Clefs45/ clefs45gb/clefs4561a.html
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-06-09 08:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
... each about 15 meters long, was operated at Oak Ridge to provide the initial enrichment
of uranium ... Uranium enrichment is currently used to produce fuel (3 to ...
www.chemcases.com/2003version/nuclear/nc-07.htm
Peer comment(s):
| agree |
Andrey Belousov (X)
1 min
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Levan Namoradze
4 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
David Mitchell
14 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Elena Paranicheva
53 mins
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Kirill Semenov
1 hr
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Ravindra Godbole
2 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Sergei Tumanov
3 hrs
|
|
Thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mk_lab, thanks so much for your help"
Discussion