Mar 20, 2010 15:59
14 yrs ago
Russian term

верхний предел дохода, из которого исчислена пенсия

Russian to English Bus/Financial Finance (general)
Доброго времени суток.

Предельный доход для исчисления пенсии оставался неизменным и равнялся ХХ МРП ( МРП - минимальный расчетный показатель).

... был сделан следующий шаг – верхний предел дохода, из которого исчислена пенсия, поднят до УУ МРП.

Спасибо.
Proposed translations (English)
3 +3 maximum income used to calculate a pension

Proposed translations

+3
50 mins
Selected

maximum income used to calculate a pension

Peer comment(s):

agree David Knowles : or "upper income limit" would be a bit closer
45 mins
agree Yulia Borodulina : + maximum income is fine)
1 hr
Thanks, Julia.
agree Oleg Osipov
2 hrs
Thanks, Oleg.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much, James."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search