Mar 24, 2015 14:55
9 yrs ago
Russian term
цена слова
Russian to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Он делал очень разные заявления. Давайте поговорим о цене слова этого человека.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+6
6 mins
Selected
...about what his word is worth
This syntax seems more natural in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
3 mins
Evgenia Windstein
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Reliable, Reasonable, Realistic!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
19
his word's worth
Peer comment(s):
| agree |
Jurate Kazlauskaite
: Everybody can remember this from school-years (?: words' worth, or words worth, etc.)
1 hr
|
+1
4 mins
Mark Berelekhis
United States
United States
Native in Russian
&
English
Works in field
United States
Exemplary quality, truly bilingual
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, English
Related KudoZ points
:
467
worth/value of this person's word
.
4 mins
Donald Jacobson
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Neuropsychiatrist(MD) German(MA)
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, Russian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
8
(let's go see if his) word can be trusted
......
5 mins
katerina turevich
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
&
English
Works in field
Netherlands
attentive to detail and fast
Native in: English 
, Russian
Works in: Dutch to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
7
the value of what he says
start talking about the value of what he says
or the value of his words
or the value of his words
Something went wrong...