Russian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Статья из журнала с описанием ковочных прессов

Таким образом, процесс ковки на таком оборудовании позволяет создать лучшие условия для деформационной проработки металла, по сравнению с ковкой двумя бойками. Большие деформации в осевой зоне заготовки в сочетании с дополнительными сдвиговыми деформациями при ковке способствуют ***лучшему закрытию пор***, а также интенсивному дроблению неметаллических включений и крупных карбидов и их скоплений в литом металле.

TIA!