Glossary entry

Russian term or phrase:

Линия

English translation:

line of deodorants

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Nov 4, 2017 12:02
6 yrs ago
Russian term

Линия

Russian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering парфюмерия
DRYDRY Deo Teen. Линия дезодорантов. Парфюмированный дезодорант для подростков.
Proposed translations (English)
3 +4 line of deodorants
Change log

Nov 18, 2017 05:04: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

line of deodorants

Spice has been around for a long time, and the company continues to make new products for men. It offers an expansive line of deodorants: 14 varieties
https://www.livestrong.com/article/143969-ingredients-old-sp...

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2017-11-04 12:42:23 GMT)
--------------------------------------------------

"Line" functions in the sense of an array, a selection of deodorants marketed by the firm. It could also be a series of deodorants with certain common characteristics that are marketed at the same time. "Line" captures this range of meanings.
Peer comment(s):

agree Vladyslav Golovaty
25 mins
Thank you, Vladys. Have a great weekend!
agree Jack Doughty
1 hr
Thank you, Jack. Have a cheery Saturday!
agree Turdimurod Rakhmanov
19 hrs
Thank you kindly, Turdimurod. Enjoy your Sunday!
agree svetlana cosquéric
5 days
Thank you, svetlana. My best regards!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search