Oct 12, 2009 04:14
14 yrs ago
Russian term

эпит. плоские 0-1-2

Russian to English Medical Medical (general) выписка
Анализ мочи: цвет жёлтый, удельный вес 1,015, ***эпит. плоские 0-1-2***, соли окс (+1)
Proposed translations (English)
4 pavement epithelium 0-1-2
3 +1 squamose epithelium: 0-1-2 cells in sight

Proposed translations

1 hr

pavement epithelium 0-1-2

*
Something went wrong...
+1
20 mins

squamose epithelium: 0-1-2 cells in sight

*

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-10-12 04:40:46 GMT)
--------------------------------------------------

плоский эпителий

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-12 12:54:56 GMT)
--------------------------------------------------

per HPF вместо in sight - см. примечание vidordure.
Peer comment(s):

neutral Tatyana Chis : agree with squamose, только тогда уже per HPF a не in sight
3 hrs
Спасибо! Вы правы.
neutral Maksym Nevzorov : squamous
8 hrs
да, спасибо!
agree Jennifer Guernsey : Yes, squamous.
8 hrs
да, спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search