Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сух ацид
English translation:
dry acid concentrate
Added to glossary by
Ellen Kraus
May 6, 2010 16:42
14 yrs ago
Russian term
сух ацид
Russian to English
Medical
Medical (general)
Концентрат сух ацид S339
I'm translating a file on dialysis, this appears to be "S339 ?? concentrate" can't seem to find the "сух ацид" bit on Google.
I'm translating a file on dialysis, this appears to be "S339 ?? concentrate" can't seem to find the "сух ацид" bit on Google.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | dry acid concentrate |
Ellen Kraus
|
References
| больше контеста |
Elena Vvedenskaya
|
Change log
May 11, 2010 07:39: Ellen Kraus Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
dry acid concentrate
see respective Google entries
--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2010-05-06 17:02:31 GMT)
--------------------------------------------------
Dry Acid Concentrate Used In The Dialysis Provider Market ...
www.dialysisadvances.com/yp/.../ACIDBI/ACIDBI.asp
--------------------------------------------------
Note added at 19 Min. (2010-05-06 17:02:31 GMT)
--------------------------------------------------
Dry Acid Concentrate Used In The Dialysis Provider Market ...
www.dialysisadvances.com/yp/.../ACIDBI/ACIDBI.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ellen ,very much appreciated. Cheers. Chris. "
Reference comments
15 mins
Elena Vvedenskaya
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medical Translation with Elegancy
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Reference:
больше контеста
пожалуйста
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-05-06 17:00:21 GMT)
--------------------------------------------------
Концентрат для гемодиализа сухой кислотный
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-05-06 17:00:21 GMT)
--------------------------------------------------
Концентрат для гемодиализа сухой кислотный
Something went wrong...