Aug 16, 2014 06:26
9 yrs ago
Russian term
разбронирование материальных ценностей (мобилизационного резерва)
Russian to English
Social Sciences
Military / Defense
Mobilisation Law
Об утверждении Порядка разбронирования материальных ценностей мобилизационного резерва, которые хранятся на предприятиях, по которым возбуждено дело о банкротстве или которые ликвидируются
1. В соответствии с этим Порядком осуществляется разбронирование материальных ценностей мобилизационного резерва, которые хранятся на предприятиях, по которым возбуждено дело о банкротстве или которые ликвидируются (далее - предприятия - ответственные хранители), если центральным органом исполнительной власти, осуществляющим управление государственным материальным резервом(далее - центральный орган исполнительной власти), не приняты решения относительно дальнейшего хранения указанных материальных ценностей на территории предприятий, учреждений и организаций системы государственного резерва, или их передачи в установленном порядке на ответственное хранение другим предприятиям, учреждениям и организациям.
См. весь документ на http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=10595
1. В соответствии с этим Порядком осуществляется разбронирование материальных ценностей мобилизационного резерва, которые хранятся на предприятиях, по которым возбуждено дело о банкротстве или которые ликвидируются (далее - предприятия - ответственные хранители), если центральным органом исполнительной власти, осуществляющим управление государственным материальным резервом(далее - центральный орган исполнительной власти), не приняты решения относительно дальнейшего хранения указанных материальных ценностей на территории предприятий, учреждений и организаций системы государственного резерва, или их передачи в установленном порядке на ответственное хранение другим предприятиям, учреждениям и организациям.
См. весь документ на http://base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=10595
Proposed translations
(English)
2 | releasing emergency resources / reserves | AKhram |
Proposed translations
11 hrs
Selected
releasing emergency resources / reserves
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...