Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
КВ МО ПВО
English translation:
Командир взвода или войска Московского округа противовоздушной обороны
Russian term
КВ МО ПВО
| 3 -1 | Commander for the Moscow AAD Command |
Andrey Kozhushko
|
| 4 | Platoon leader / Commandant's platoon |
Turdimurod Rakhmanov
|
| 2 | space force |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Feb 13, 2020 15:01: Lana Rachkovskaya changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/6224">Lana Rachkovskaya's</a> old entry - "КВ МО ПВО"" to ""Commander for the Moscow AAD Command""
Proposed translations
Ukraine
Military/Law Enforcement/Software/Tech
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Commander for the Moscow AAD Command
| Большое спасибо за ответ! |
| disagree |
Turdimurod Rakhmanov
: на английском это не так. Если командующий войсками-это commander of troops или combatant commander
5 hrs
|
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
space force
МО Министерство обороны Ministry of Defense
ПВО — противовоздушная оборона Air Defense
http://www.voennoepravo.ru/files/shemi.pdf
cccccccc
Войска противовоздушной обороны и Военно-воздушные силы Узбекистана (узб. Ҳаво ҳужумидан мудофаа қўшинлари ва Ҳарбий ҳаво кучлари, Havo hujumidan mudofaa qo`shinlari va Harbiy havo kuchlari) — один из видов вооружённых сил Республики Узбекистан.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Войска_ПВО_и_ВВС_Узбекистана
| Благодарю за ответ. |
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kyrgyz
Works in: English to Uzbek, English to Kyrgyz, English to Kazakh, and 26 more.
Platoon leader / Commandant's platoon
Надо посмотреть контекст иногда МО - означает материальное обеспечение в взводе
Reference comments
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kyrgyz
Works in: English to Uzbek, English to Kyrgyz, English to Kazakh, and 26 more.
командир взвода / комендантский взвод
если нет, то можно предположить это комендантский взвод
МО -московский округ
ПВО противовоздушной обороны
| Большое спасибо! Думаю, Вы правы. |
Discussion