Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
на пучках кластерных ядер с ядрами легких элементов
English translation:
in beams of cluster nuclei with nuclei of light elements
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Oct 17, 2013 12:24
10 yrs ago
Russian term
на пучках кластерных ядер с ядрами легких элементов
Russian to English
Science
Physics
Ваши предложения по переводу вышеуказанной фразы.
Эксперименты по изучению сечений реакций слияния и передачи на пучках ядер галоидальной структуры, кластерных и слабосвязанных ядер с ядрами легких и тяжелых элементов.
Experiments on fusion and transfer reaction cross sections for the beams of halo, cluster, and loosely bound nuclei with the nuclei of light and heavy elements.
Эксперименты по изучению сечений реакций слияния и передачи на пучках ядер галоидальной структуры, кластерных и слабосвязанных ядер с ядрами легких и тяжелых элементов.
Experiments on fusion and transfer reaction cross sections for the beams of halo, cluster, and loosely bound nuclei with the nuclei of light and heavy elements.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | in beams of cluster nuclei with nuclei of light elements |
Alexander Grabowski
|
Change log
Oct 21, 2013 06:39: Alexander Grabowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 days 19 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
in beams of cluster nuclei with nuclei of light elements
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...