Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
по второй категории надежности
German translation:
s.u.
Added to glossary by
Karl Zeiler
Apr 27, 2015 10:53
9 yrs ago
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
по второй категории надежности
Russian to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Mietvertrag
обеспечение электроснабжения Здания **по второй категории надежности** согласно Правил Устройства Электроустановок
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
Concer (X)
|
Proposed translations
51 mins
Selected
s.u.
II. Kategorie der Stromversorgungszuverlässigkeit/Zuverlässigkeit der Stromversorgung nach den Richtlinien für Errichtung der elektrischen Anlagen und elektrische Ausrüstung (ПЭУ - Правила устройства электроустановок)
Zuverlässigkeit der Stromversorgung, Kategorie II (ПЭУ - Richtlinien für Errichtung der elektrischen Anlagen und elektrische Ausrüstung
Stromversorgung gemäß der 2. Zuverlässigkeitskategorie der Stromversorgung nach....
--------------------------------------------------
Note added at 53 Min. (2015-04-27 11:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
Tntschuldigung: "Stromversorgung gemäß der 2. Zuverlässigkeitskategorie nach......"
--------------------------------------------------
Note added at 54 Min. (2015-04-27 11:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
Entschuldigung für "Tntschuldigung" :-)
Zuverlässigkeit der Stromversorgung, Kategorie II (ПЭУ - Richtlinien für Errichtung der elektrischen Anlagen und elektrische Ausrüstung
Stromversorgung gemäß der 2. Zuverlässigkeitskategorie der Stromversorgung nach....
--------------------------------------------------
Note added at 53 Min. (2015-04-27 11:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
Tntschuldigung: "Stromversorgung gemäß der 2. Zuverlässigkeitskategorie nach......"
--------------------------------------------------
Note added at 54 Min. (2015-04-27 11:47:40 GMT)
--------------------------------------------------
Entschuldigung für "Tntschuldigung" :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Discussion
vielleicht hilft das weiter :)