This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 2, 2012 17:21
11 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
United States
Trust me. I am a doctor!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Hospital Gerencial de Zona con Medicina Familiar #5
Spanish to English
Medical
Government / Politics
Document from Mexican Institute of Social Security
Hi,
I'm translating a document and I encountered the following term: "HGZ CON M.F. NO. 5".
Some wonderful people in this forum told me that it means "Hospital Gerencial de Zona con Medicina Familiar #5" so now I'm looking for a translation or equivalent into English.
Any help is greatly appreciated :)
Thanks!
Gloria
I'm translating a document and I encountered the following term: "HGZ CON M.F. NO. 5".
Some wonderful people in this forum told me that it means "Hospital Gerencial de Zona con Medicina Familiar #5" so now I'm looking for a translation or equivalent into English.
Any help is greatly appreciated :)
Thanks!
Gloria
Proposed translations
(English)
| 3 | Regional general hospital and family medicine No 5 |
lorenab23
|
Proposed translations
13 mins
Regional general hospital and family medicine No 5
One possibility...
Discussion
DIRECCIÓN: AVENIDA MADERO 405 PACHUCA DE SOTO, HIDALGO.
TELÉFONO: 017717137833
http://edumed.imss.gob.mx/capacitacion/cursos/2007/pdf/D13.p...