Spanish to English Bus/Financial Investment / Securities

En un texto sobre Mercados Internacionales de Derivados dice: "Existen dos tipos distintos de personas que actúan en el mercado de futuros: los participantes de cobertura y los especuladores". Luego explican que los participantes de cobertura son los que producen o consumen algunos de los géneros y que acuden al mercado de futuros con el fin de reducir el riesgo que entraña la fluctuación en los precios.

Tengo una vaga idea de lo que quieren decir, pero debe haber un término exacto en English para esto. Os agradezco por adelantado.