Glossary entry

Spanish term or phrase:

parte resolutiva

English translation:

operative part (of an award or judgment)

Added to glossary by jorge_trad
Dec 17, 2004 20:09
19 yrs ago
39 viewers *
Spanish term

parte resolutiva

Spanish to English Law/Patents Law (general)
Se refiere a la parte resolutiva de un fallo.
Proposed translations (English)
4 +2 operative part (Arg./Col.) of an award or judgment

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

operative part (Arg./Col.) of an award or judgment

Literally 'adjudicatory part'.

'Dateiformat: Microsoft Powerpoint 97 - HTML-Version ... 2.- Parte preambular. 3.- *Parte resolutiva u operativa*. Parte preambular: ... Parte
resolutiva u operativa: Es el espíritu o cuerpo principal del documento. ...

Peer comment(s):

agree Henry Hinds : It's probably from Mexico, good also.
39 mins
OK. Lat. Am.
agree Muriel Vasconcellos
4 hrs
You were right!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search