Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
impuso de maniobra bajo lluvia
English translation:
[Dielectric rigidity] to switching impulse test in the rain
Added to glossary by
Neil Ashby
Apr 9, 2013 21:31
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
impuso de maniobra bajo lluvia
Spanish to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
transformador de potencia
Tensión resistida a impulso de maniobra bajo lluvia
a impulso atmosférico, cresta
a frecuencia industrial bajo lluvia
Muchas gracias
Marina
a impulso atmosférico, cresta
a frecuencia industrial bajo lluvia
Muchas gracias
Marina
Proposed translations
(English)
| 4 | [Dielectric rigidity] to switching impulse test in the rain |
Neil Ashby
|
Change log
Apr 19, 2013 08:46: Neil Ashby Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
[Dielectric rigidity] to switching impulse test in the rain
;)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-04-10 08:03:51 GMT)
--------------------------------------------------
impulso atmosferico = lightning 'impulse'
cresta = peak impulse
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-04-10 08:03:51 GMT)
--------------------------------------------------
impulso atmosferico = lightning 'impulse'
cresta = peak impulse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...