Glossary entry

Spanish term or phrase:

indicadores patognomicos

English translation:

pathognomonic indicators

Jan 12, 2014 03:12
10 yrs ago
Spanish term

indicadores patognomicos

Spanish to English Medical Psychology psychological tests
This is a psychological evaluation of a moderately retarded person
Proposed translations (English)
3 +2 pathognomonic indicators

Discussion

Leda Roche Jan 13, 2014:
Cuidado, en español es patognomónicos

Proposed translations

+2
46 mins
Selected

pathognomonic indicators

ABNORMAL EMOTIONAL EXPERIENCE IN SCHIZOPHRENIA
there are no symptoms of schizophrenia that hold across all cases of the
disorder (Cohen & Docherty, 2005); nor are there any endogenous signatures (e.g.,
neuroanatomical deformity, pathophysiological process) that may serve as pathognomonic
indicators
of the disease (Keshavan, Tandon, Boutros, & Nasrallah, 2008).
http://etd.lsu.edu/docs/available/etd-12112012-171800/unrest...

Toward Validation of the Diagnosis of Posttraumatic Stress Disorder
Carol S. North, M.D., M.P.E.; Alina M. Suris, Ph.D.; Miriam Davis, Ph.D.; Rebecca P. Smith, M.D.
Traditional tests of the validity of these criteria entail demonstration of etiology, pathogenesis, illness course, including response to treatment, and familial patterns. Few diseases have one necessary and sufficient cause orpathognomonic indicators
http://ajp.psychiatryonline.org/article.aspx?articleID=10045...

Pathognomonic (often misspelled as pathognomic and sometimes as pathomnemonic) is a term, often used in medicine, that means characteristic for a particular disease. A pathognomonic sign is a particular sign whose presence means that a particular disease is present beyond any doubt. Labelling a sign or symptom "pathognomonic" represents a marked intensification of a "diagnostic" sign or symptom.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pathognomonic
Peer comment(s):

agree Helena Chavarria : It looks convincing to me ;)
12 hrs
Gracias Helenita, un abrazo!
agree Anne Maria Christoffersen
2 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search