Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
DC de cuenta
French translation:
clé RIB
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Jan 30, 2006 21:31
18 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
DC de cuenta
Spanish to French
Bus/Financial
Finance (general)
ERROR: El DC de la cuenta es incorrecto y ha sido sustituido por **.
He encontrado que es un elemento de la identidad bancaria, es un código de dos dígitos. En francés parece corresponder a la clé RIB pero no estoy segura al cien por cien.
Gracias a los que saben...
Véronique
He encontrado que es un elemento de la identidad bancaria, es un código de dos dígitos. En francés parece corresponder a la clé RIB pero no estoy segura al cien por cien.
Gracias a los que saben...
Véronique
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | clé RIB |
Rosalbendea
|
Proposed translations
+5
24 mins
Rosalbendea
Native in Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
clé RIB
Efectivamente, se corresponde con la clé RIB. El Dígito de Control va colocado SIEMPRE así:
Entidad: xxxx Sucursal: xxxx DC: xx Cuenta nº: xxxxxxxxxx
Por lo visto se puede calcular, haciendo una serie de operaciones (me acabo de enterar, yo pensaba que te lo asignaba el banco aleatoriamente). Echa un vistazo:
http://descartes.cnice.mecd.es/m_Numeros/digitocontrol/Digit...
Suerte!
Entidad: xxxx Sucursal: xxxx DC: xx Cuenta nº: xxxxxxxxxx
Por lo visto se puede calcular, haciendo una serie de operaciones (me acabo de enterar, yo pensaba que te lo asignaba el banco aleatoriamente). Echa un vistazo:
http://descartes.cnice.mecd.es/m_Numeros/digitocontrol/Digit...
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, merci à tous."
Something went wrong...