Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Válido para uso nacional y en el exterior
French translation:
Valide sur le territoire national et à l'étranger
Spanish term
Peru
Native in: Spanish 
Válido para uso nacional y en el exterior
| 4 +1 | Valide sur le territoire national et à l'étranger |
Eva Jodar (X)
|
Dec 20, 2018 22:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 20, 2018 23:42: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Dec 28, 2018 20:09: Eva Jodar (X) Created KOG entry
Proposed translations
Valide sur le territoire national et à l'étranger
La notion de territoire national concerne donc la portion de surface qui appartient à un pays en particulier et sur laquelle un État exerce la souveraineté. Il s’agit non seulement d’un espace de terre mais aussi d’un espace aérien et maritime si le pays en question a des côtes.
Lire tout: Définition de territoire national - Concept et Sens http://lesdefinitions.fr/territoire-national#ixzz5aJKLVtn0
Something went wrong...