Je traduis de l'anglais, de l'espagnol et du portugais vers le français.
Mes domaines de compétences sont : le marketing, le juridique, le tourisme et l'industrie du voyage, l'hôtellerie, la gastronomie, l'industrie agro-alimentaire, le vin et l'œnologie, et la formation à distance.
J'ai acquis une large expertise en traduction, relecture et correction, révision, édition, et également en assurance qualité et ICR.
J'ai par ailleurs une longue expérience de la gestion de projets.

I translate from English, Portuguese and Spanish into French.
My areas of competence are the following ones: Marketing, Legal, Tourism & Travel Industry, Hotel Industry, Gastronomy, Food Industry, Wine & Oenology, and On-line Training.
I've got a large expertise in the following tasks: translating, proofreading and editing, revising, editing, and also Quality Assurance and ICR.
Moreover, I've got an extensive experience in project management.