Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS
French translation:
relevé de notes des unités d'enseignement obtenues
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-03-03 05:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 27, 2022 07:50
2 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
Traduction d\'un diplôme
Bonjour,
Je traduis un relevé de notes de l'espagnol en français.
Le titre du document est: "CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS"
Je pense que je peux traduire en français par: " RELEVÉ DE NOTES DES MATIÈRES REÇUES."
Est ce que vous êtes d'accord avec moi, s'il vous plaît ?
En vous remerciant par avance pour votre aide,passez un bon dimanche, Esteban
Je traduis un relevé de notes de l'espagnol en français.
Le titre du document est: "CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS"
Je pense que je peux traduire en français par: " RELEVÉ DE NOTES DES MATIÈRES REÇUES."
Est ce que vous êtes d'accord avec moi, s'il vous plaît ?
En vous remerciant par avance pour votre aide,passez un bon dimanche, Esteban
Proposed translations
(French)
3 | relevé de notes des unités d'enseignement obtenues | Marie Christine Cramay |
Proposed translations
50 mins
Selected
relevé de notes des unités d'enseignement obtenues
https://www.educaedu.fr/m2r-psychopathologie-master-15312.ht...
Le relevé complet des unités d'enseignement obtenues pendant son cursus universitaire.
https://context.reverso.net/traduzione/spagnolo-francese/asi...
https://www.google.com/search?q="des unites d'enseignement o...
https://www.google.com/search?q="relevé de notes des unites ...
https://www.savoie.gouv.fr/content/download/37520/268161/fil...
Le relevé complet des unités d'enseignement obtenues pendant son cursus universitaire.
https://context.reverso.net/traduzione/spagnolo-francese/asi...
https://www.google.com/search?q="des unites d'enseignement o...
https://www.google.com/search?q="relevé de notes des unites ...
https://www.savoie.gouv.fr/content/download/37520/268161/fil...
Note from asker:
Merci beaucoup Christine. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda, que tengas un lindo día. "
Something went wrong...