Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
quebranto de moneda
French translation:
prime de caisse
Added to glossary by
José Quinones
May 6, 2007 19:20
17 yrs ago
Spanish term
Quebranto de Moneda
Spanish to French
Other
Other
convenio colectivo de industria de panaderia
Artículo 13º Quebranto de Moneda
Toda la dependencia que desempeñe su labor en un despacho, percibirá, durante 2004, por quebranto de moneda una prima de .......euros por día trabajado, a todos los efectos (pagas, vacaciones, etc.), sin absorción ni compensación.
Toda la dependencia que desempeñe su labor en un despacho, percibirá, durante 2004, por quebranto de moneda una prima de .......euros por día trabajado, a todos los efectos (pagas, vacaciones, etc.), sin absorción ni compensación.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | prime de caisse |
José Quinones
|
Change log
May 14, 2007 20:35: José Quinones changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127827">Nazareth's</a> old entry - "Quebranto de Moneda"" to ""prime de caisse""
Proposed translations
+1
57 mins
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Works in field
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
prime de caisse
ou prime d'encaissement
pour le responsable de caisse qui est donc responsable des erreurs de caisse en fin de journée
pour le responsable de caisse qui est donc responsable des erreurs de caisse en fin de journée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!!"
Something went wrong...