Jun 15, 2009 08:16
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
crédito amortizado
Spanish to German
Other
Education / Pedagogy
Hola. Es un certifcado de estudios universitarios. Ponen 3 clases de creditos:
Amortizados.
Pendientes.
Excedentes.
Amortizado es que se ha superado? Gracias.
Amortizados.
Pendientes.
Excedentes.
Amortizado es que se ha superado? Gracias.
Proposed translations
(German)
| 3 | aufgerechnete/angerechnete Credits |
Ruth Wöhlk
|
Proposed translations
1 hr
Ruth Wöhlk
Germany
Germany
Native in Spanish
&
German
Works in field
Germany
interprete y traductora jurada
Native in: German 
, Spanish
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
aufgerechnete/angerechnete Credits
siehe auch deine nächste Frage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
4 hrs
Katharina Ganss
Germany
Germany
Native in German
Germany
Beeidigte Übersetzerin
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
12
Reference:
In dem folgenden Link wird im Zusammenhang mit „cooperación instrumental“ (siehe deine nächste Frage) auch „amortización de créditos“ erwähnt. Vielleicht hilft dir das ja weiter.
Something went wrong...