Jun 14, 2009 10:25
15 yrs ago
15 viewers *
Spanish term

Col. 3104523

Spanish to German Medical Medical: Cardiology Arztbericht
Es handelt sich um die Unterschrift.

Fdo: Dr. César Maraví Petri. Col. 3104523
Médico Adjunto Cadrdiología
Proposed translations (German)
4 +3 número de colegiado

Discussion

Karlo Heppner Jun 14, 2009:
MItglied der Ärztekammer Nr. würde ich sagen.

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

número de colegiado

"col." steht für "número de colegiado" (der Ärztekammer)
Peer comment(s):

agree Sabine Reichert
12 mins
Danke schön!
agree mareug
33 mins
Danke schön!
agree Katharina Ganss
1 day 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search