Glossary entry (derived from question below)
Jan 30, 2007 13:12
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
chorreado
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Chorreado de arena y pintura
• Antes de efectuar trabajos de chorreado de
arena en zonas con riesgo de atmósfera
explosiva, se comprobará previamente la
inexistencia de ésta.
• Siempre que sea posible se utilizará granalla
o bien arena con menos del 5% de sílice.
• Antes de efectuar trabajos de chorreado de
arena en zonas con riesgo de atmósfera
explosiva, se comprobará previamente la
inexistencia de ésta.
• Siempre que sea posible se utilizará granalla
o bien arena con menos del 5% de sílice.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | sabbiatura |
Valentina_D
|
Proposed translations
+5
6 mins
Valentina_D
Native in Italian
Works in field
Tech translator & interpreter
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
sabbiatura
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...