Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
introduzca un asunto del mensaje de recomendación
Italian translation:
inserire un argomento del messaggio di raccomandazione
Added to glossary by
Giovanni Pizzati (X)
Apr 27, 2009 20:47
15 yrs ago
Spanish term
Italy
Global Logos di Crucitti Daniele 
Translating cultures...
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
introduzca un asunto del mensaje de recomendación
Spanish to Italian
Other
IT (Information Technology)
Terminologia sito web
Purtroppo privo di contesto, si tratta di una delle opzioni che possono apparire in un sito web...
che cos'è un "mensaje de recomendacion"? e di conseguenza l'asunto cosa diventa?
Grazie
che cos'è un "mensaje de recomendacion"? e di conseguenza l'asunto cosa diventa?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | inserire un argomento del messaggio di raccomandazione |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 4 | inserire un oggetto nel messaggio di raccomandazione |
Gabriel Calcagno
|
Change log
Apr 28, 2009 09:15: Giovanni Pizzati (X) Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Selected
inserire un argomento del messaggio di raccomandazione
proposta
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
22 mins
Gabriel Calcagno
Native in Spanish
&
Italian
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, Spanish, and 1 more.
inserire un oggetto nel messaggio di raccomandazione
asunto = oggetto (nelle comunicazioni scritte)
https://lists.firenze.linux.it/pipermail/primipassi/2004-Jun...
https://lists.firenze.linux.it/pipermail/primipassi/2004-Jun...
Something went wrong...