Espata es la hoja roja y espádice la parte verde-amarillenta de tu fotografía.


Cómo mantener la flor del Anturio




http://www.tusplantas.com/jardin/flores/consejos/?pagina=jar...
Es una planta que se caracteriza por tener unas flores muy duraderas, formadas por una especie de espata y un espádice. La espata es una especie de hoja de un color muy vivo que crece en torno a una pequeña espiga, la flor propiamente dicha y que se denomina espádice.





--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-11-06 13:07:58 GMT)
--------------------------------------------------

Diccionari de botànica. Universitat de València.
Espàdix (m) Espádice (es) , Spadix (en), Spadice (fr)
Espiga amb l´eix de la inflorescència engruixit, envoltat sovint d´una espata.


Espata (cat), Espata (es), Spathe (en), Spathe (fr)
Estructura foliàcia, formada per una o diverses bràctees, que envolta el conjunt de la inflorescència en algunes monocotiledònies.


Un dibujo aquí.
http://club2.telepolis.com/mrpotato/PlantasW/DETALLE/082.htm
Espádice
inflorescencia formada por flores sésiles dispuestas alrededor de un eje carnoso


--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-11-06 13:13:16 GMT)
--------------------------------------------------

Una foto aquí:
http://www.floristasdemallorca.com/tot.htm
Grup de plantes: Flor Cortada
Nom específic: Anturio

Planta con tallo corto y hojas ovadas, sagitadas, de textura coriácea y color verde oscuro brillante. Espata anchamente ovada o redondeada, de color rojo, con espádice blanco o amarillento.