Spanish term (edited): ¿

Según el Diccionario de Dudas de Manuel Seco (pg.211):

Mayor se construye con QUE (ej. una superficie tres veces mayor que la de Europa).

Es errónea la construcción con A.


Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-03-31 14:46:06 GMT)
--------------------------------------------------

El Panhispánico de Dudas (versión 2005) reconfirma el uso de QUE:

2. Existen dos formas para el comparativo de grande:

2.1. mayor. Procede del comparativo latino maior: «Londres es mayor que París» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]); «Cada día es mayor la lucidez de mis versos» (MDíez Expediente [Esp. 1992]); «Cada vez es mayor en nuestro país el número de personas que viven solas» (Zaragoza Concerto [Esp. 1981]).

a) El segundo término de comparación debe ir introducido por la conjunción QUE: «Ella es mucho mayor que él pero no tanto como para ser su madre» (Martínez Vuelo [Arg. 2002]); «Había sido incapaz de decidir si el miedo era mayor que el frío» (Millás Mujeres [Esp. 2002]); o por la preposición de, si se trata de una oración de relativo sin antecedente expreso que denota, no una entidad distinta, sino grado o cantidad en relación con la magnitud que se compara: «La superficie es mucho mayor de lo que me habías dicho» (Arel Jardín [Ur. 1985]); «La afluencia de invitados fue mayor de la que estaba prevista» (RCruz Fiestas [Esp. 2001]). En ninguno de estos casos debe emplearse la preposición a para introducir el término de comparación: «La actividad fue mayor a la del jueves» (Vanguardia [Esp.] 16.9.95); «Paralizaron sus actividades por un plazo mayor a lo que contempla la ley» (Época [Chile] 22.4.97); debió decirse mayor que la del jueves, mayor de lo que contempla la ley. También se emplea la preposición de cuando el término de referencia es un numeral o una expresión cuantitativa: «Si la cifra es mayor de 140 mg/dl, usted es una persona diabética» (Mantecón Dieta [Méx. 1996]). Tampoco debe emplearse en este caso la preposición a, error que se debe al cruce con superior (→ alto, 2a): «El [cable] conductor no tendría en este caso un diámetro mayor a sesenta centímetros» (Clarín [Arg.] 16.1.79); debió decirse mayor de o superior a.

b) Cuando mayor se emplea con valor comparativo, esto es, con el significado de ‘que excede a otra cosa en tamaño, cantidad, calidad o intensidad’ y, referido a persona, ‘que excede en edad a otra’, es incorrecta su combinación con otras marcas de grado como más o tan: Esta mesa es más mayor que la mía (correcto: más grande o mayor); Mi hermano Pedro es más mayor que tú (correcto: mayor); Su bondad es tan mayor como su inteligencia (correcto: tan grande). No obstante, mayor tiene, dentro del campo de la edad, usos en que funciona, no como comparativo de grande, sino como un verdadero adjetivo en grado positivo. En estos casos sí puede admitir su combinación con marcas de grado como más, muy o tan (→ mayor, 2).

http://buscon.rae.es/dpdI/

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-03-31 14:48:04 GMT)
--------------------------------------------------

Susana: en el caso puntual de tu texto yo usaría

SUPERIOR A 5%

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2006-03-31 15:20:45 GMT)
--------------------------------------------------

En resumen lo correcto sería:

Mayor QUE
Mayor DE (sólo para numerales)

Todos los días se aprende algo.

Saludos :)