Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
aracı banka
English translation:
correspondent bank
Added to glossary by
mustafaer
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-17 10:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 13, 2009 10:47
14 yrs ago
3 viewers *
Turkish term
aracı banka
Turkish to English
Bus/Financial
Finance (general)
SWIFT raporları
ödeme yapan/kabul eden/aracı banka
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | correspondent bank |
mustafaer
|
| 5 +4 | intermediary bank |
Nuri Razi
|
Change log
Jul 17, 2009 11:35: mustafaer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "aracı banka"" to ""correspondent bank""
Proposed translations
+8
5 mins
Selected
correspondent bank
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-07-13 18:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
aracı/muhabir banka
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2009-07-13 18:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
aracı/muhabir banka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
+4
5 mins
intermediary bank
intermediary bank
Peer comment(s):
| agree |
Tim Drayton
: Also used. http://wiki.answers.com/Q/What_is_an_intermediary_bank
2 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Süleyman Tuhanioğlu
: defalarca kullandığım bir terim ve hep intermediary bank olarak kullandım ancak mustafa beyin yanıtınada katılıyorum.
5 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Balaban Cerit
7 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
SHINGETSU
1 day 19 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
Something went wrong...