Translation glossary: Mecánica Deutsch-Spanisch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
Abtragung der Förderkettedesmontaje de la cadena transportadora/de transporte 
German to Spanish
Aluminiumdrahtgestrickmalla de aluminio 
German to Spanish
Anhängung:3-Punkt-AufnahmeEnganche: soporte/alojamiento de 3 puntos 
German to Spanish
ankratzen (en este contexto)entre en contacto/haga contacto con la pieza 
German to Spanish
Arbeitsentnahmetoma de fuerza 
German to Spanish
auflegenmontar/colocar 
German to Spanish
aufstiegshilfedispositivo de elevación 
German to Spanish
ausgelagertexterna/exterior 
German to Spanish
überbreitextra ancho 
German to Spanish
überbreitextraancho 
German to Spanish
Bandschleiferlijadora de banda/de cinta 
German to Spanish
Besprühungaspersión 
German to Spanish
Bithalter / Schrauberbitportabroca(s)/broca atornilladora 
German to Spanish
Druckrollen Sicherheitskurbelleva de seguridad (de los) rodillos de presión 
German to Spanish
Einbausätzejuegos/ conjuntos de montaje 
German to Spanish
Einfachnockeleva simple 
German to Spanish
Einpressungintroducción por presión/ (inyeccion por---) 
German to Spanish
Elektrosprinklerpumpeelectrobomba de rociador/aspersor / bomba de aspersor-rociador eléctrico 
German to Spanish
Entnahmeextracción 
German to Spanish
Erstabnahmerecepción inicial 
German to Spanish
externe Pressungpresión/compresión externa 
German to Spanish
Fahrwerk / Sportfahrwerkchasis/ chasis deportivo 
German to Spanish
Falzbackenmordaza de plegado 
German to Spanish
Folienschlupfdeslizamiento del film 
German to Spanish
Formschulterreborde de formación/conformación 
German to Spanish
Fremdioneniones extraños 
German to Spanish
Gaskraftwerkcentral alimentada por gas 
German to Spanish
Gleitschuhlagerungsoporte/alojamiento del patín/ zapata deslizable 
German to Spanish
Gossengummijuntas de goma 
German to Spanish
Grundbauplanestructura básica 
German to Spanish
Hauptgriffmango principal 
German to Spanish
Heizzonezona de calentamiento 
German to Spanish
Herzbremsefreno central/principal 
German to Spanish
Hobelmessercuchillas cepilladoras 
German to Spanish
in Verhältnis 2:1 gewichtetse ponderan en una relación de 2:1 
German to Spanish
Indach - Krankollektorcolector solar de/para tejado para montaje con grúa 
German to Spanish
Kaltluftseemasa de aire frío 
German to Spanish
Kaltluftseemasa de aire frío 
German to Spanish
Kaltluftseemasa de aire frío 
German to Spanish
Kollergangplattenplacas del molino de rulos/placas mezcladoras 
German to Spanish
Kom.Encargo (o comisión) 
German to Spanish
Kopfkantenbruchchaflán redondeado/lineal 
German to Spanish
Lademagazincargador 
German to Spanish
Lotbadbaño de soldadura 
German to Spanish
lotrechtperpendicular/vertical/a plomo 
German to Spanish
Luftfördertechniktécnica de transporte neumático 
German to Spanish
Luftfördertechniktécnica de transporte neumático 
German to Spanish
Luftfördertechniktécnica de transporte neumático 
German to Spanish
Messblättchengalga 
German to Spanish
Messerkopfcabezal/plato portacuchillas 
German to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search