Translation glossary: Dictio-Merline

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 167
Next »
 
2) Withholding or withdrawing Life saving TreatmentPoursuivre ou arrêter les manœuvres de ressuscitation 
English to French
a soft press/hard pressavec une pression douce (ou modérée) / avec une pression plus prononcée 
English to French
ad hoc structuresstructures ad hoc 
English to French
Advisory businesscomité consultatif 
English to French
all purpose baking panmoule tout usage 
English to French
All rights reservedTous droits réservés 
English to French
allowing forpermettant 
English to French
And now my dad's death will leave a stain on your life.et maintenant la mort de mon père jettera une ombre sur ta vie. 
English to French
API Mfg ManagerDirecteur – Fabrication des ingrédients pharmaceutiques actifs (API) 
English to French
aspirationalvisionnaire 
English to French
avoid harmNous devons protéger nos employés et entrepreneurs 
English to French
Baggy HouseBaggy House 
English to French
bar towelserviette de bar 
English to French
Bite-Blockbloc porte-film (pour procédures de radiographie dentaire) 
English to French
block unitsbloc / unité bloc / ensemble bloc / unité de bloc 
English to French
book kioskkiosque du livre 
English to French
bottom slittercouteau circulaire inférieur 
English to French
build better livesaméliorer la qualité de vie (des gens) 
English to French
Business Owner’s Managersdirigeants OU gestionnaires de l'entreprise 
English to French
checking accountcompte chèque 
English to French
CIM qualified (Chartered Institute of Marketing)Certificat CIM 
English to French
civic parks departmentsservice des parcs municipaux 
English to French
classic actioncoups mémorables 
English to French
commitment depositdépôt de garantie 
English to French
competitive : compétitif ou concurrentielun produit compététif / un marché concurrentiel 
English to French
core benefits coverageProtection de base 
English to French
core listslistes de base 
English to French
CoronerExpert médico-légal 
English to French
correctablen'a jamais pu être corrigée / est chronique 
English to French
cursor will change from an arrow to a pointing handla flèche du curseur se transformera en main qui pointe 
English to French
DatingFréquenter les filles 
English to French
dead of nightau coeur de la nuit 
English to French
deck screwvis à terrasse 
English to French
Destiny ReportCarte du ciel 
English to French
DipTremper 
English to French
document disclosurePublication ou diffusion du document 
English to French
drawing powerforce d'attraction 
English to French
drug-induced parkinsonismParkinson d’origine médicamenteuse 
English to French
E-learning SolutionsSolutions d'apprentissage en ligne 
English to French
equity partnershippartenariat en placements 
English to French
Europe Fund RFonds R Europe 
English to French
except as may be implied by lawsauf dans les cas prévus par la loi 
English to French
Final Order for Relief from AbuseOrdonnance définitive de protection contre les mauvais traitements 
English to French
fire protected internal vaultsChambres fortes 
English to French
Fire While Making a Delivery (Vent or Fill Pipe)incendie lors de la livraison (tuyau d'évent ou de remplissage) 
English to French
for leadingqui fait figure de chef de file dans... 
English to French
fork platetablier porte-fourche 
English to French
foster care specialist/systemSpécialiste ou intervenant en placement familial / Service de placement familial 
English to French
fostering careprotection 
English to French
from day to day transactional assistance to involvement in organisational realignement and change management programmesAssistance transactionnelle au jour le jour au niveau des programmes de restructuration et de gestion du changement 
English to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search