This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: charlesink

Creator:
charlesink
charlesink
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 85
Next »
 
account-delinquencymorosidad en las cuentas 
English to Spanish
Air hockey tablemesas de air hockey (Hockey de mesa) 
English to Spanish
almost bit off his headcasí le cortó la cabeza (expresión de ira) 
English to Spanish
automatic altitude derate and elevated low idlecorrección automática por altitud (o altura) y una elevada velocidad de régimen mínimo 
English to Spanish
bare wood, bare fiberglass, etc.descubierto, sin cubrir, desnudo 
English to Spanish
brinbrin 
Spanish to English
bubbler tubetubo de burbujeo 
English to Spanish
by a factor of 4 or 54 ó 5 veces 
English to Spanish
camion tolvahopper truck 
Spanish to English
CAO, CCO, CIO, CMO, CPO, CTODirectores de distintas secciones de una empresa CAO: Chief Administrative Officer; CCO: Chief Customer Officer 
English to Spanish
carrera (del cilindro de un motor)Stroke 
Spanish to English
chip conveyorcinta transportadora de chips (o astillas) 
English to Spanish
CLLI code Common Language Localization CodesCódigo de localización del lenguaje común 
English to Spanish
concreteros y bloquerosconcrete & concrete block dealers 
Spanish to English
convenience features, setup, degaussfunciones de ayuda, configuración, degauss o desmagnetizar 
English to Spanish
COOChief Operating Officer 
English to Spanish
currículum cerradocoursework completed 
Spanish to English
Cylindrical metal heat bands; n.c. 5 gallon pails of Met-L-X; Nomex brand hoodsbandas térmicas cilíndricas de metal; cubos de 5 galones del producto Met-L-X; cubiertas marca Nomex 
Spanish to English
diferencia en más /en menospositive or negative differences 
Spanish to English
dot-commerempresario.com 
English to Spanish
due invoices / past due invoicesfacturas vencidas 
English to Spanish
durable power of attorneypoder durable, sin vencimiento 
English to Spanish
en boca de pozoat wllhead 
Spanish to English
En el campo hay un galpón y un tingladoout building/storage area 
Spanish to English
entre líneas finasapproximately 
Spanish to English
entrevigadobeam spacing 
Spanish to English
FB = Field Breakerinterruptor de campo 
English to Spanish
find and develop soft skills - the will do skills - along with the can do skillsPlease see below: 
English to Spanish
Foosball, grassrootsFutbolín (España) fulbito (Argentina). De raíces populares 
English to Spanish
Generación de empleo, Medidas para elevar la generacion de empleomeasures to create more employment 
Spanish to English
goodwillfondo de comercio 
English to Spanish
Hidráulico con engranaje inversor integralHydraulic with integral changeover switch 
Spanish to English
highly leveraged cost modelmodelo de costos muy apalancado 
English to Spanish
Incentivos fiscales y marco regulatoriotax incentives and regulatory framework 
Spanish to English
isolate-blanked or couple valve, with lock and tagválvula de obturación aislada o de acoplamiento con bloqueo y etiquetado 
English to Spanish
jetliner enginemotor de avión a reacción (o a chorro) 
English to Spanish
killermatador (con el significado de persona ostentosa) 
English to Spanish
loopbackbucle o lazo cerrado... 
English to Spanish
marcastamp 
Spanish to English
merchandise technologiestecnologías de comercialización 
English to Spanish
nitrogen rack chainscadenas del rack de botellas (o cilindros) de nitrógenopara sujetarlas 
English to Spanish
outwearropa exterior 
English to Spanish
Paralell manifold porting/cam-ground and taperedsoporte de colector paralelo/ leva rectificada y cónica 
English to Spanish
pipeline inflationpresiones inflacionarias (en el sistema) 
English to Spanish
Plan rectormaster plan 
Spanish to English
por temor que haga caer la bolsa a la bajafor fear it could lead to a drop in the market 
Spanish to English
posh digspiso de lujo (posh = smart and fshionable) (dig = habitación amoblada) 
English to Spanish
processing salvagemétodo o proceso de salvataje 
English to Spanish
prosumer, prosumerismpersonas que participan activamente en determinar el valor de lo que consume Prosumidor es un término que acuño Alvin Toffler, 
English to Spanish
reagent cylinder dollyplataforma sobre ruedas para transportar cilindros de reactivos 
English to Spanish
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search