| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > | Как открыть счет в PayPal? Thread poster: Konstantin Chernoukhov
|
|---|
boostrer 
United States
Local time: 22:28
Member (2007)
English to Russian
+ ...
| Мои пять копеек | May 12, 2009 |
Не знаю, насколько это актуально, но я так делал.
Можно завести счет за кордоном (свой или от на имя хорошего знакомого) и попросить переводить деньги туда, объяснить банку, что собираетесь пользоваться счетом из России (иначе могут заблокировать), и пользоваться без всяких пэйпалов, манибукеров и, не дай бог, вестернюнионов.
Я понимаю, что для Константина это уже неактуально,но может, надеюсь, кому нибудь пригодиться.
| | | |
boostrer wrote:
Не знаю, насколько это актуально, но я так делал.
Можно завести счет за кордоном (свой или от на имя хорошего знакомого) и попросить переводить деньги туда, объяснить банку, что собираетесь пользоваться счетом из России (иначе могут заблокировать), и пользоваться без всяких пэйпалов, манибукеров и, не дай бог, вестернюнионов.
Я понимаю, что для Константина это уже неактуально,но может, надеюсь, кому нибудь пригодиться.
Признаться, не уловил. Речь ведь шла о том, что вариант банковского перевода клиентом не рассматривается. Его вариантами были Пэйпал или чек. Чем здесь спасает счет за границей?
| | | | boostrer
United States
Local time: 22:28
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Чек можно положить на счет в заграничной стране, а деньги снять по карточку (которую вы сами привезете с собой или ваш знакомый пришлет по почте) в России. Спасает от оплаты услуг всяких посредников.
То же с ПэйПалом: если у вас есть знакомый, он может перевести деньги ... See more Чек можно положить на счет в заграничной стране, а деньги снять по карточку (которую вы сами привезете с собой или ваш знакомый пришлет по почте) в России. Спасает от оплаты услуг всяких посредников.
То же с ПэйПалом: если у вас есть знакомый, он может перевести деньги с ПэйПала на счет, а вы снимете деньги в ближайшем банкомате. Сколько я помню, плата у пэйпаловцев небольшая, хотя чек лучше.
Мой способ, конечно, требует нескольких дней, но, если вы работаете с западными бюро, может пригодиться в будущем.
[Edited at 2009-05-12 07:44 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Еще вопрос... | May 12, 2009 |
boostrer wrote:
Чек можно положить на счет в заграничной стране, а деньги снять в России. Спасает от оплаты услуг всяких посредников.
То же с ПэйПалом: если у вас есть знакомый, он может перевести деньги с ПэйПала на счет, а вы снимете деньги в ближайшем банкомате. Сколько я помню, плата у пэйпаловцев небольшая, хотя чек лучше.
[Edited at 2009-05-12 07:42 GMT]
Этой темы так до сих пор практически и не касался. А для того, чтобы положить чек на счет, достаточно инструкций банку? Личное присутствие владельца чека и счета не требуется?
Кстати, я, конечно, понимаю, что чего-то не понимаю, но то ли в этой ветке, то ли где-то рядом был вопрос, могу ли я, будучи гражданином России и живя здесь, иметь счет в зарубежном банке. И последовал ответ, что это, "насколько я помню" (слова автора ответа), запрещено законодательством РФ. Возможно, что я что-то не так понял, ибо вспоминается классическое "счет в швейцарском банке".
| | |
|
|
|
boostrer
United States
Local time: 22:28
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Вообще-то требуется, но если ваш знакомый распишется за вас на чеке на ваше имя, положенном на ваш счет, проблем не будет (если, конечно, вы не потребуете почерковедческой экспертизы). С ПэйПалом вообще нет проблем: через инет не видно, кто за компьютером сидит.
Вот о ра... See more Вообще-то требуется, но если ваш знакомый распишется за вас на чеке на ваше имя, положенном на ваш счет, проблем не будет (если, конечно, вы не потребуете почерковедческой экспертизы). С ПэйПалом вообще нет проблем: через инет не видно, кто за компьютером сидит.
Вот о разрешении иметь заграничный счет я не знаю. Хотя с другой стороны, если вы им не скажете, кто вас поймает? Кроме того, можно завести счет на два имени или вообще на знакомого и попросить агентство выписывать чек на его имя (хотя на последнее могут не согласиться, особенно если вы с ними в первый раз работаете).
Я свой способ использовал, чтобы переводить деньги в Россию. Послал свою карточку тому, кому хотел перевести, по почте, сам вкладывал деньги в штатах, а в Питере их снимали.
[Edited at 2009-05-12 08:05 GMT] ▲ Collapse
| | | | margerrit
Russian Federation
Local time: 06:28
English to Russian
+ ...
Звонила в Z-payment сегодня, мне сказали, что с PayPal они больше не работают.
Не изменилась ситуация с PayPal для России?
Есть у кого-то свежая информация?
| | | | | Людмиле про ПейПал | Aug 5, 2009 |
Пользуюсь ПейПалом уже несколько лет и никаких проблем. У меня два счета - один в США, другой в Австралии, потому что живу на две страны. Процедура открытия счета описана на их сайте. В нее еще входит получение письма из ПейПала на ваш домашний адрес с кодом, который потом над... See more Пользуюсь ПейПалом уже несколько лет и никаких проблем. У меня два счета - один в США, другой в Австралии, потому что живу на две страны. Процедура открытия счета описана на их сайте. В нее еще входит получение письма из ПейПала на ваш домашний адрес с кодом, который потом надо ввести для активации счета. Вам приходило такое письмо? Это для того, чтобы убедиться, что вы действительно проживаете в этой стране по указанному вами адресу. Письмо с кодом, посланное мне по австралийскому адресу, почему-то пропало. Прождала два месяца, позвонила в Пейпал и мне тут же выслали другое письмо, которое благополучно дошло. Вообще, звонила им несколько раз по разным поводам и всегда получала исчерпывающие ответы на свои вопросы и нужную помощь.
Правда, слышала, что в Европе с Пейпалом не все так гладко. У меня есть один скандинавский клиент, который просит присылать ему запрос на оплату из Пейпала. Говорит, что без запроса заплатить не удается. Деньги возвращаются обратно. Но, может, это скорее исключение, чем правило. Так что вы не отказывайтесь от Пейпала раз и на всегда. Это удобный и дешевый способ получения денег. ▲ Collapse
| | | | | Есть одна маленькая поправка | Aug 6, 2009 |
Это удобный и дешевый способ получения денег.
Да, это так. НО... для людей, живущих в странах запада. Особенно в Америке.
На Россию и Украину это к сожалению не распространяется.
Именно потому, что мы-то уж не отказались бы! :0)))
| | |
|
|
|
пытаюсь региница на пэйпэл,есть два вопроса:1) какой счёт открыть Личный,Premier или Business
2)в регистрации где надо выбрать страну,моей страны в списке нету,что в этом случае делать?можно ли выбрать любую близлежащую?
| | | | | Если вашей страны в списке нет, то вам счет не открыть. | Apr 25, 2010 |
См. мой предыдущий постинг про письмо по адресу, указанному в Пейпале. Конечно, всегда можно воспользоваться адресом друга, который живет в нужной стране, но пользоваться счетом вы не сможете. Как только попробуете доступиться к счету из своей страны, его заблокируют, потому что IP-адрес не тот.
| | | | Dmitri Lyutenko
Russian Federation
Local time: 06:28
English to Russian
+ ...
| Было бы неплохо провести | Aug 1, 2010 |
здесь на ПроЗе что-то типа голосования по России -
какие методы платежей (системы платежей) наиболее активно используются.
Именно пользователями в России.
Было бы познавательно.
Только как это сделать?
[Edited at 2010-08-01 08:37 GMT]
| | | | Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 06:28
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
|
|
|
| Моя проблема так и не решена | Oct 15, 2010 |
Natalia Potashnik wrote:
Пользуюсь ПейПалом уже несколько лет и никаких проблем. У меня два счета - один в США, другой в Австралии, потому что живу на две страны. Процедура открытия счета описана на их сайте. В нее еще входит получение письма из ПейПала на ваш домашний адрес с кодом, который потом надо ввести для активации счета. Вам приходило такое письмо? Это для того, чтобы убедиться, что вы действительно проживаете в этой стране по указанному вами адресу. Письмо с кодом, посланное мне по австралийскому адресу, почему-то пропало. Прождала два месяца, позвонила в Пейпал и мне тут же выслали другое письмо, которое благополучно дошло. Вообще, звонила им несколько раз по разным поводам и всегда получала исчерпывающие ответы на свои вопросы и нужную помощь.
Правда, слышала, что в Европе с Пейпалом не все так гладко. У меня есть один скандинавский клиент, который просит присылать ему запрос на оплату из Пейпала. Говорит, что без запроса заплатить не удается. Деньги возвращаются обратно. Но, может, это скорее исключение, чем правило. Так что вы не отказывайтесь от Пейпала раз и на всегда. Это удобный и дешевый способ получения денег.
В мае звонила в итальянский офис с домашнего телефона (раньше не могла, потому что находилась несколько месяцев с мужем в Голландии, а звонить нужно обязательно с домашнего телефона, потом оператор во время разговора просит еще раз набрать номер домашнего телефона), затем поговорила с сотрудником Пейпала. Он объяснил мне, что нужно сделать, чтобы разблокировать счет. Я сделала все, как он сказал и в соответствии с инструкциями, который они прислали на мой и-мейл: Фотокопия моего удостоверения личности и счет-фактуру на оплату мной в Италии услуг Интернета, изменила также мой секретный вопрос. Словом, сделала все и получила подтверждения успешного выполнения всех операций. Через сутки получила... точно такое же письмо, какое они мне прислали раньше, с инструкциями, как разблокировать счет!!! Поскольку я должна была вновь возвращаться в Голландию, я не смогла еще раз поговорить с сотрудником Пейпала и ситуация осталось прежней. Мне пришло интересное предложение из Австрии о постоянном сотрудничестве (я была выбрана по конкурсу) и они требуют Пейпал! У меня просто руки опускаются!
| | | |
Недавно делала перевод сайта солидарной торговли, который организовал бывший редактор очень влиятельной итальянской газеты. Поскольку все финансовые операции этого сайта должны делаться череэ Пейпал, я написала этому господину, что вряд ли русские смогут сотрудничать с этим сайтом, поскольку мои коллеги из бывшего СССР говорят, что в России невозможно открыть счет в Пейпал. Он мне потом написал, что звонил в Пейпал и ему там сказали, что нет никакой проблемы открыть счет Пейпал в России.
| | | | Anna Ivanchenko
Ukraine
Local time: 05:28
Member (2009)
English to Russian
+ ...
| Открыть-то да... | Dec 21, 2010 |
Lyudmila Gorbunova (married Zanella) wrote:
нет никакой проблемы открыть счет Пейпал в России.
Но только на отправку средств. На получение - ни-ни.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Как открыть счет в PayPal? No recent translation news about Russian Federation. |
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
