| Pages in topic: < [1 2] | Off topic: Cosa brucia in pentola? Thread poster: Paola Dentifrigi
|
|---|
| machinette da caffè... | Oct 10, 2008 |
Leonardo Marcello Pignataro wrote:
...ma le macchinette da caffè, oh, quelle sì che bruciano!
Pure io!
Per il resto, uso il timer uovo - quando mi ricordo...
| | | | | non brucia solo la pentola... ma anche il microonde! | Oct 10, 2008 |
Io non solo brucio quel che bolle in pentola o il caffè nella moca, ma anche quello che cuocio nel microonde.
Nonostante il trillo del timer (benedetto chi l'ha inventato), ignoro o dimentico il cibo per intere mezze ore.
Un paio di volte, mio figlio (di 5 anni e mezzo) candidamente mi ha chiesto: "mamma ma perchè esce fumo dal microonde?".
Ho carbonizzato di tutto, carne pesce, verdure, torte....ho perso il conto dei piatti crisp che ho comprato.
... See more Io non solo brucio quel che bolle in pentola o il caffè nella moca, ma anche quello che cuocio nel microonde.
Nonostante il trillo del timer (benedetto chi l'ha inventato), ignoro o dimentico il cibo per intere mezze ore.
Un paio di volte, mio figlio (di 5 anni e mezzo) candidamente mi ha chiesto: "mamma ma perchè esce fumo dal microonde?".
Ho carbonizzato di tutto, carne pesce, verdure, torte....ho perso il conto dei piatti crisp che ho comprato.
Lo so, più stordita di così non si può, ma credetemi è veramente difficile conciliare casa, lavoro, due figli piccoli e marito....
Intanto adesso mi faccio un panino, almeno quello non brucia!
Buona giornata a tutti!
MLuisa ▲ Collapse
| | | | Paola Dentifrigi 
Italy
Local time: 21:02
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER | Io oggi passo: mi sa che scendo al bar | Oct 10, 2008 |
E tra l'altro non è vero che le uova sodissime sono indigeste: alle 5 mi sono svegliata per la fame, non ho più chiuso occhio e alle 6 vagavo raminga per il quartiere in cerca di un bar aperto.
Bon ap
| | | | | Martin sec caramellati | Oct 10, 2008 |
Si tratta di un piatto tipico piemontese, una varietà di pere cotte nel vino rosso con aggiunta di spezie e zucchero. Squisite, se fatte bene. In pratica una volta cotte, le pere vengono servite insieme al sughetto di cottura, che deve essere ovviamente liquido.
Una sera mi sono... distratta, dimenticando le pere a sobbollire e sobbollire. Il vino si è addensato con lo zucchero, creando uno stranissimo caramello. Le pere si sono salvate e le abbiamo mangiate insieme al "pappone" caramell... See more Si tratta di un piatto tipico piemontese, una varietà di pere cotte nel vino rosso con aggiunta di spezie e zucchero. Squisite, se fatte bene. In pratica una volta cotte, le pere vengono servite insieme al sughetto di cottura, che deve essere ovviamente liquido.
Una sera mi sono... distratta, dimenticando le pere a sobbollire e sobbollire. Il vino si è addensato con lo zucchero, creando uno stranissimo caramello. Le pere si sono salvate e le abbiamo mangiate insieme al "pappone" caramellato. Vi dico solo che ad un certo punto il cucchiaio si è incollato così saldamente alla pentola che potevo portare in giro la pentola afferrando il manico del cucchiaio (e così ho fatto tra le risate dei miei ospiti. Sì, avevo anche ospiti). ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Cosa brucia in pentola? | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
