ENGLISH:

For the first time a PowWow shall be held in the Smiling City of Curitiba, Capital of the State of Paraná. Curitiba is a clean and verdant city, with strong European influence reflected in its customs and culture. This is the land of Gengibirra Cini, the Flowers Street, the red bi-articulated buses and the Paraná Pines!

I have chosen as the venue the New Madalosso Restaurant on Manoel Ribas Avenue in the heart of the Italian quarter. According to the Guinness Book of World Records, this is the largest restaurant in Latin America, and seats 4,645 people at any one time. Here you will try a Rodízio de Massas, a sequence of some 20 different pasta dishes for a set price plus the trimmings (bird-style chicken, polenta, and so on). Leave some space for the excellent desserts (charged separately), I recommend the coconut ice-cream or the mint pie with chocolate sauce. The price of the Pasta Rodizio is R$ 29.00; drinks and desserts charged separately. (That's about USD 15)

To get there, you can take the bus from Tiradentes Square (Bairro Alto - Santa Felicidade, silver bus - Ligeirinho to Terminal Santa Felicidade, then Linha Santa Felicidade that stops in front of the restaurant), but the smart way to go is on the Curitiba Tourist Bus, where you can see a bit of this pleasant city. The first bus leaves from outside the Bus and Train Station (opposite side of the road) at 9:43 a.m. and gets to Santa Felicidade Stop at 10:56 a.m. (tickets allow you to get off the bus four times, if you want to explore a bit). More information about the tourist bus available at http://www.curitiba.pr.gov.br/idioma/ingles/linhaturismo. More about the restaurant at http://www.madalosso.com.br/home.php (Portuguese only). About the city of Curitiba, http://www.guiaturismocuritiba.com.br/ (Portuguese only)
Address: Rua Manoel Ribas, 5875 - Santa Felicidade, 82020-000 Curitiba, PR
Telephone ++ 55 41 3372-2121

Date and time confirmed: 23 June 2012, at 1 p.m. We shall be in SALA FIRENZE. I shall be there at 12:30 at a table, wearing a PROFT T-shirt (black with gold letters) MANGIA CHE TE FA BENE!

PORTUGUÊS:
Pela primeira vez, um PowWow será realizado na Cidade Sorriso, Curitiba, Capital do Estado do Paraná. Curitiba é uma cidade limpa e verdejante, com forte influência européia visível nos seus costumes e cultura. Esta é a terra da Gasosa de Gengibirra da Cini, da Rua das Flores, dos ônibus vermelhos biarticulados e das Araucárias!

Como local escolhi o Novo Madalosso na Avenida Manoel Ribas, no coração do bairro italiano. Segundo o Livro Guinness dos Recordes, este é o maior restaurante da América Latina, podendo acomodar 4.645 pessoas a qualquer momento. Aqui poderás experimentar o Rodízio de Massas, uma seqüência de uns 20 pratos de massa por um preço único, mais os acompanhamentos (frango à passarinho, polenta, etc). Reserve um pouco de espaço para as maravilhosas sobremesas (cobradas à parte), sendo que recomendo o sorvete de coco ou a torta de menta com calda de chocolate. Preço básico do Rodízio de Massas = R$ 29,00 (bebidas e sobremesas à parte)

Para chegar, pode pegar um ônibus da Praça Tiradentes (Bairro Alto - Santa Felicidade, ligeirinho, cor prata até o Terminal Santa Felicidade, depois a linha Santa Felicidade que pára na frente do restaurante), mas a maneira chique de ir é tomando o Ônibus Turístico de Curitiba, para que veja um pouco desta agradável cidade. O primeiro ônibus sai da frente da Rodoferroviária (do outro lado da rua) às 09:43 horas, chegando a Santa Felicidade às 10:56 (as passagens permitem que desembarquem dos ônibus quatro vezes, se quiser explorar um pouco).

Mais informações sobre o ônibus turístico estão em http://www.curitiba.pr.gov.br/idioma/ingles/linhaturismo. Para saber mais sobre o restaurante, por obséquio consulte http://www.madalosso.com.br/home.php. Sobre a cidade de Curitiba, http://www.guiaturismocuritiba.com.br/

Endereço: Rua Manoel Ribas, 5875 - Santa Felicidade, 82020-000 Curitiba, PR
Telefone ++ 55 41 3372-2121

Data confirmada: 23 de junho de 2012, 13 horas. Nosso evento será na SALA FIRENZE. Chegarei às 12:30 para guardar uma mesa, estarei usando uma camiseta do PROFT na cor preta com inscrições em dourado. MANGIA CHE TE FA BENE!

MENU / CARDÁPIO
Fried Polenta / Polenta Frita
Fried Liver / Fígado Frito
Italian chicory with Bacon / Radicchio com Bacon
Bird Style Chicken (small pieces on the bone, fried) / Frango a Passarinho
Mayonnaise / Maionese
Pressed Chicken / Frango Prensado
Lasagna al Sugo / Lasanha ao Sugo
Lasagna al Burro / Lasanha na Manteiga
Gnocchi / Nhoque
Spaghetti / Espaguete
Rondelli / Rondeli
DOLCI / SOBREMESAS / DESSERTS (altamente recomendáveis / highly recommended):
Mint Pie with Chocolate Sauce / Torta di Menta com calda de chocolate
Milk Pudding / Pudim de Leite
Profiteroles / Profiteroles
Ice-Cream (Coconut Recommended) / Sorvete (recomenda-se o de coco), among others / entre outros

WHEN/QUANDO: 23 June/Junho 2012
TIME: 1 PM / 13 horas