This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Der Tisch ist auf meinen Namen (also "Geddert") oben im ersten Stock reserviert. Bei schönem Wetter können wir auch auf die Terrasse gehen...
Auf dem Powwow könnt Ihr Eure Identität von mir verifizieren lassen. Bitte vorher unbedingt Euren richtigen Namen in Eurem ProZ-Profil angeben (kann anschließend natürlich sofort wieder geändert werden) und einen Lichtbildausweis mitbringen. Infos unter http://www.proz.com/faq/qa#qa_vid_powwow:
"5. How do I get VIDed at a powwow?
In order to have your ID verified at a powwow by a member who has the authority to verify identities, you must show that person picture identification when you meet him or her in person.
As with other VID methods, the name on your picture ID must match the real name you have entered in your profile. But unlike the other VID methods performed by site staff, you must also elect to show your real name on the site. Otherwise the member won't be able to see your name and compare it with the name shown on your ID. After you are VIDed, you may choose to hide your real name again if you wish.
You can edit the real name in your profile by selecting "My ProZ.com->My Settings->Personal Data" from the menu.
You can choose to hide or show your real name in your profile by selecting "My ProZ.com->My Settings->Basic Profile" from the menu.
Once you have shown your real name on the site, met a member with VIDing authority in person and shown him or her your picture identification, you can submit a request to that person to verify your identity on the site. To do so, go to the VID application page.
On the VID application, select the "met in person" option, and select the name of the person you met from the drop down list of authorized VIDers. (If the person's name is not in the list, he doesn't have such authority.) Then enter the date and location of your meeting, and submit the form. The person will receive an email request to verify your identity."
Ich habe mich gefreut, andere Übersetzer kennen zu lernen, die ähnliche Interessen haben. Danke Wenke für die Planung and ich wünsche Euch alle viel Erfolg auf Euren Wegen. David
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
ja, ich fand es auch sehr interessant, vor allem, da wir alle zufällig Englisch-Übersetzter sind. Ein großes Danke an Wenke! Bis zum nächsten Mal! Besten Gruß Nora
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)