Working languages:
English to Romanian
Romanian to English

Oana Negut
Romanian tailored translation services

Constanta, Constanta, Romania
Local time: 19:38 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio

I have a MA in English & Romanian (University of Bucharest).

I also have a degree in Law and a master's degree in Legal Studies.

I am a sworn translator (English & Romanian, authorized by the Ministry of Justice).

My areas of expertize are: legal, business, financial, economic, banking, trade and IT / computer science.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 137
PRO-level pts: 133


Top general field (PRO)
Science4
Pts in 5 more flds >
Top specific field (PRO)
Other12
Environment & Ecology8
Mechanics / Mech Engineering8
Ships, Sailing, Maritime8
Business/Commerce (general)4
Construction / Civil Engineering4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Pts in 11 more flds >

See all points earned >
Keywords: Romanian, legal, technical, medical, experience


Profile last updated
Aug 14



More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs