This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Sinhala (Sinhalese) - Rates: 0.06 - 0.06 USD per word / 35 - 40 USD per hour
Blue Board entries made by this user
9 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Wire transfer, money booker, western union, Payoneer
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Sinhala (Sinhalese): Sony syber shot camera manual
Source text - English Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. DSC-HX1
Serial No.
WARNING
To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
English to Sinhala (Sinhalese) (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
I'm Champa Udagama
Translator ( English to Sinhalese)
Accredited Translator from National accreditation Authority for Translation and Interpriting Ltd in Australia.
I am a well experienced translator.Since I'm an English teacher,I am expertise in many subject areas and could aquire knowledge in many fields. I obtained my degree from the Open University of Sri Lanka and have completed M.A in Linguistics in University of Kelaniya.I have experience in translating for several international companies worldwide. My end-clients come from all over the world, including:
USA,India,UK,Belgium,China,
Keywords: Computers, Agriculture, Medical, Science, Finance, History, Geography, Advertisements, News paper articles, Poems. See more.Computers, Agriculture, Medical, Science, Finance, History, Geography, Advertisements, News paper articles, Poems, Literature, Bible.. See less.
Expertise