Member since Jan '16

Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish
French to Spanish
Norwegian (Bokmal) to Spanish
Spanish to English

Mar Garcimartín
Italian, English, French > Spanish

Oslo, Norway
Local time: 15:58 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
  Display standardized information
Bio
English, Italian and French > Spanish translator.

Certified translator of English n. 7392, by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
Traductora Jurada de inglés n. 7392, por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

More than 9 years of experience.

References upon request.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Spanish4
Italian to Spanish4
Top general field (PRO)
Tech/Engineering8
Top specific field (PRO)
Aerospace / Aviation / Space4
Mechanics / Mech Engineering4

See all points earned >
Keywords: italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione. See more.italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, contrato, affitto, registro delle imprese, registro civile, termosolare, assicurazione, energia, bilancio, università, agenzia, Italian, Spanish, English, sworn translator, sworn translation, certified translator, certified translation, contract, agreement, deed, lease, termination, novation, restatement, insurance, policy, hull, all risks, allied perils, liability, purchase, sale, bill of sale, IDERA, aviation, financial, marketing, medical, business registry, commerce registry, articles of incorporation, civil registry, certificate, certification marriage, death, last will and testament, financial statements, annual report, university, company law, español, inglés, energía, informe, registro mercantil, registro civil, seguros, escritura de constitución, certificado, nacimiento, matrimonio, defunción, universidad, traductor jurado, traducción jurada, jurídica, económica, arrendamiento, agencia, compra, compraventa, constitución, estatutos, escritura, financiero, legal, informe médico, historia clínica. See less.


Profile last updated
Nov 15