Working languages:
English to French
French (monolingual)
English (monolingual)
Laurent VOIRY
Ma passion: votre satisfaction

Taninges, Rhone-Alpes, France
Local time: 20:15 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Laurent VOIRY is working on
info
Jan 24, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation EN-FR of a book on political change. 83,400 words ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)Tourism & Travel

Rates
English to French - Standard rate: 0.06 USD per word / 0.66 USD per audio/video minute
French - Standard rate: 0.06 USD per word
English - Standard rate: 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 10, Questions asked: 2
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Banking & finance, Legal terminology English/French, Legal terminology Spanish/French, Spanish general
Translation education Master's degree - Univ. Paris 3
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III)
French (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, verified)
English (Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Office Pro, OpenOffice, Trados Studio
Website https://www.laurent-voiry.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Laurent VOIRY endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am English and Spanish to French translator.

My specialization: legal and economic texts.

Keywords: Sworn translations, law, judiciary, legal, e-commerce, cryptocurrencies


Profile last updated
Jan 3



More translators and interpreters: English to French   More language pairs