Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Ertug Ceyhan
Fast and accurate technical translations

Ankara/Turkey, Ankara
Local time: 20:42 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 12 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Desktop publishing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
AccountingAutomation & Robotics
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Engineering (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Rates
English to Turkish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Turkish to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5, Questions asked: 4
Translation education Bachelor's degree - Ankara University
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Acrobat Reader, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
* B.A. Degree in English, Ankara University
* High School Diploma from American Overseas School of Rome, Italy
* Over 5 years experience in translation

Translated;

* Over 1.000.000 words of patent documents
* Over 500.000 words of EU text
* Over 400.000 words of financial and legal texts
* Over 350.000 words of other material

References

Ms. Ankica Zarnic
CONTINUUM
Project Manager
Ankica.Zarnic@continuum.hr


Mr. Miklos Szigeti
FUTURA
Managing Director
MSzigeti@MOL.hu


Mrs. Marion Japp
WORLDTEXT
Project Manager
japp@worldtext.com


Mr. Emrah Ozkaya
Patent Attorney
Ankara Patent Bureau
emrah.ozkaya@ankarapatent.com
Keywords: Patents&Trademark, Technical Specifications, Machinery&Tools, Medical Instruments, Pharma, Legal, Contracts&Regulations, and General.


Profile last updated
Aug 23, 2010



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs