Working languages:
Polish to Italian
Italian (monolingual)
English to Italian

Graziana M
efficient, avid reader, multilingual

Netherlands
Local time: 17:49 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
MarketingLaw (general)
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
NutritionLinguistics
Art, Arts & Crafts, Painting

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 7
Project History 3 projects entered    2 positive feedback from colleagues

Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries GM
Translation education Bachelor's degree - Università degli studi di Lecce
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to Italian (Università di Lecce, Facoltà di Lingue e Lett. Straniere, verified)
Memberships N/A
Teamstraduttori giuridici polacco.italiano
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, memoQ, Wordfast
Events and training
Professional practices Graziana M endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

 

Keywords: traduzione documenti, traduzione certificati, traduzione verbale assemblea, traduzione contratto assicurazione, traduzione contratto compravendita, traduzione promessa di vendita, traduzione sentenza, traduzione decreto ingiuntivo, traduzione contratto d'appalto, traduzione gara d'appalto. See more.traduzione documenti, traduzione certificati, traduzione verbale assemblea, traduzione contratto assicurazione, traduzione contratto compravendita, traduzione promessa di vendita, traduzione sentenza, traduzione decreto ingiuntivo, traduzione contratto d'appalto, traduzione gara d'appalto, traduzione diploma, traduzione testamento, traduzione donazione, traduzione procura, traduzione citazione, traduzione ricorso, fotovoltaico, energie rinnovabili, traduzione carta di circolazione, traduzione libri per bambini, libri illustrati, libri in inglese, romanzi, lettere, traduzioni dall'inglese, inglese italiano, . See less.



More translators and interpreters: Polish to Italian - English to Italian   More language pairs