Working languages:
English to Slovenian
Slovenian to English
Simon Ručigaj
I respect the law of excellence.

Local time: 06:16 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Contact me :-)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Telecom(munications)Computers (general)
IT (Information Technology)Journalism
ManagementLinguistics
Law (general)Real Estate

Rates
English to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 36 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Fusion, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.rucigaj.com
Bio
Sixteen years of translation, proofreading and copywriting across the continent. From contracts to poems, scripts and articles, user manuals, project documentation and greeting cards.
Keywords: IT, motor, auto, tourism, hi-tech, computer, hardware, software, user manual, drama. See more.IT,motor,auto,tourism,hi-tech,computer,hardware,software,user manual,drama,TV,movie,novel,literature,localisation,trados,transit,slovenia,slovene,english,fast,efficient,proof,experience. See less.


Profile last updated
May 6, 2020



More translators and interpreters: English to Slovenian - Slovenian to English   More language pairs