Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Elisa Fedeczko
accurate and fast

Local time: 22:33 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Business/Commerce (general)
Poetry & LiteratureCooking / Culinary
Food & DrinkGaming/Video-games/E-sports
Medical: Health CareMedical (general)

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Translation education Other - Los Angeles Pierce College
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Elisa Fedeczko endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I`ve always liked languages. I think it`s fascinating being able to communicate with people from all walks of life. Also, I love grammar. Word formation is one of my favorite things. How one word can turn into so many, just amazing.
I come from Los Angeles, California. Now, I`m living in San Martin de Los Andes in Neuquen, Argentina. It`s a beautiful city.
Having a Russian father and an Argentinian mother, languages have always been an important part of my life.
When it comes to work, I am very responsible and detail-oriented. Translations have to be perfect and taking the time to do them correctly is essential.
I like new challenges and work very well under pressure.
I have a BA in Business Administration, and AA in Liberal Arts. I have also studied nursing and I am an English teacher.
I look forward to working with you.
Keywords: english translator, spanish translator, business english, english, spanish, technical, medicine, biology, software, games


Profile last updated
Nov 18, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs