Working languages:
English to Slovak
Czech to Slovak
andreawin
Sports, Pharmacy/Medicine, Law, TECH.

Trnava, Trnavsky kraj, Slovakia
Local time: 17:33 CET (GMT+1)

Native in: Slovak Native in Slovak
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

MY PROFILE
Translator working at the freelance base with 14 years experience engaged in translation projects from English to Slovak (native language) and vice versa; providing high quality service in terms of translation skills and experience, creativity, good knowledge of source and target language, accuracy, reliability.

TRANSLATION EXPERIENCE AND SKILLS

Pharmacy / Medicinal Content – brochures, leaflets, user manuals,

Law - contracts and agreements, letters of attorney;
Business, Finance and Economy - annual reports, audit reports, financial statements;
EU and Government - letters and statements, EU documents and reports, strategy reviews; procurements;
Marketing - market research studies, product leaflets and inserts, brochures;
Human Resources - job profiles, job descriptions, CVs;
Technical - instruction manuals, service bulletins;
Subtitling - instruction video manuals, presentations, interviews.

OTHER RELATED SKILLS
CAT TOOLS - Studio, SDL Trados, XTM, Coach, Across, MemoQ

Keywords: slovak, english, pharmacy, medicinal, law, business, eu, finance, management, economy. See more.slovak, english, pharmacy, medicinal, law, business, eu, finance, management, economy, marketing, . See less.


Profile last updated
May 9



More translators and interpreters: English to Slovak - Czech to Slovak   More language pairs