Working languages:
English to Russian
Russian to English
bagirrra
New life starts every day, remember!

Yekaterinburg, Russian Federation
Local time: 12:55 +05 (GMT+5)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationChemistry; Chem Sci/Eng
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Rates
English to Russian - Standard rate: 0.06 USD per word
Russian to English - Standard rate: 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Hello, people!
I only start my activity as a translator, so I would be happy to have some support of another member of this site. Actually I've had it previous time when I was in need to translate some terms. I should improve everything- my English, my terminology, broaden my vocabulary. I am interested in contact with people from all countries, who need help in Russian/English and back translations. I sart to translate from French and German as well. For me it is still not a business, but hobby, so everything I will do - will be free for you. It looks like i need practice to become more skilled in translation :-)
Preferences: chemistry (especially electrochemistry and SOFC, as far as I am PhD in this field), energy production, physics (my University Diploma), art, music, hystory.
Kind regards
Elena


Profile last updated
Apr 2, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs